学校概要/Outline 入学案内/Admission 先生,/運営委員
お手伝い/Helper 学校行事/Activities 作文/Essay
図書/Library 連絡先/Contact 学習指導計画


更新  2017年5月23日

入学予約・入学・退学・休学・復学、住所・電話番号・メールアドレスの変更、学校見学などに関する事務的手続き

各手続きはすべて学校開催日には事務所にてすみますが、指示に従って必要事項をお知らせくださればメールでもできます。 手続きのページ

掲示板


2017年度 学年別学習指導計画

   
 


GOOD DAY!** ようこそ!** シドニー日本語土曜学校へ! *****      創立1993年3月6日にボランテイア父母により設立開校、 4クラス 56名でスタート ♥ ♥ ♥ 2016年5月現在  生徒総数326 ♥ 家族数227 ♥ ♥   ♥ ♥ ♥ 忘れ物や遅刻をしないようにしましょう!
    
日本の国旗学校概要 オーストラリアの国旗


Cammeray Public School


目的 / Purpose

当校は、シドニー及びその周辺で日本語を話すことができる子供たちのための日本語のレベルアップや日本文化の習得を目的として設立された。

The School was established for the purpose of providing supplementary lessons to improve the Japanese language proficiency of children who speak Japanese and who live in or near Sydney.

学校所在地 / Location of the School

Cammeray Public School (Palmer Street,Bellevue Street Cammeray NSW 2062) 学校の位置/ Location of School

設立 / Establishment Details:

1993年3月6日にボランテイア父母により設立開校(4クラス、56名でスタート)し、7月からは、7クラスに増設。更に1994年からは10クラス体制、1996年4月からは、中学部を開設し14クラスとなった。2015年5月の在校生数は、320名で、18クラス。

The School started on March 6, 1993 with 56 students in four classes. The number of classes increased to seven in July and to ten in 1994. A junior high school class was established in April 1996, expanding the School to fourteen classes. There are 320 students in 18 classes as at May 2015. 

学校規約 / School Constitution

1998年4月4日の父母総会にて会則を設定。会則は運営委員会にて保管。

The School Constitution was established at the General Meeting of the parents on April 4, 1998. A copy of the Constitution is in the Management Committee's custody.

指導方法 / Method of Tuition

日本の教科書、副教材、指導要領などの教材を使用して、NSW州のシラバスに記載されている学習成果を達成。

SSSJ achieves the NSW syllabus outcomes using teaching resources including textbooks accredited by the Japanese government.

  1. 当校は、日本語を理解する子供たちに対し、日本語の補習授業を行っており、年齢は幼稚園(年長組)から中学3年生までを対象。

  2. 当校はDepartment of Education and Communities (Community Language Program)に登録されており、入学希望者は国籍を問わず、原則として日本での学年に準じた学年に入学可。。

  3. 当校は、文部科学省指定の国語の教科書やその他の教材を用いて学習を行っており、日本で教員資格を取得した教員が教科書に準拠する学習指導書に沿って指導しているが、日本と同じレベルの学習内容ではない。

  4. 当校では、週3時間、年間110時間程度の授業において、国語の必須個所を中心に、日本文化などを含めた授業を行うことを目的としているため、学習レベルは現状を維持する意向である。


  • The School provides supplementary Japanese classes for children who understand Japanese. The target age group is preschool to Year 9.

  • The School is registered with the Community Language Program of the Department of Education and Communities . Applicants are therefore admitted to classes appropriate to their linguistic ability regardless of their nationality or background.

  • The School uses Japanese textbooks authorized by the Japanese Ministry of Education and Science. Teachers with teaching certificates from Japan teach the textbooks based on the relevant teaching guidelines. However,the level of the lessons are not equivalent to what is taught in Japan.

  • The purpose of the classes is to focus on the vital facets of the Japanese language and to include some Japanese cultural aspects in lessons of three hours per week or approximately 110 hours per year. The level of the lessons therefore will be maintained at the current level.

トップに戻る


シドニー日本語土曜学校